Twenty years after his work on the soundtrack of Jacques Rivette's movie Jeanne la Pucelle, Jordi Savall returns to this powerful subject matter and presents a new set dedicated to the mother figure of the struggle for French independence. The music on Joan of Arc - Battles and Prisons provides the perfect atmosphere for Savall's fresh look this historical icon. Alongside works by composers from the time of Joan of Arc (Guillaume Dufay, Josquin Desprez, Johannes Vincenet, Johannes Cornago, etc.), the set also features compositions and arrangements by Jordi Savall. The biographical program of the set is further illustrated through spoken dialogue. The accompanying 500 page, six language hardbound book is richly illustrated and provides historical perspective as well as texts and translations. The result is an amazingly vivid portrait of a troubled time.
Most of the recordings of the great Catalonian viol player and group leader Jordi Savall delve into the cultural context of early music traditions. Among them is a special group referred to here as CD-books, which combine a CD (or in this case two) with a lavishly illustrated hardbound book containing essays and relevant artwork in addition to texts and the usual listings of personnel. Kudos to Savall's grant-writers for continuing to get these things funded during Spain's fiscal crisis, and this release, Jeanne d'Arc: Batailles & Prisons (Joan of Arc: Battles and Prisons) outdoes even other similar Savall releases. With the booklet weighing in at 504 pages, awesome even if it does include text in six languages, and essays covering such topics as Joan of Arc's relevance to the modern French right wing, this is not only a musical program but a survey of the entire Joan of Arc phenomenon, and one with sufficient depth to meet most people's needs.
The two actual CDs also go beyond what has been included on other Savall releases, combining several kinds of material. There is spoken-word text, both narrative and dramatic, outlining the life of Joan the Maid, to use the contemporary English term. The music itself is of different kinds, all of it impeccably performed by Savall, his vocal group La Capella Reial de Catalunya, his instrumental group Hespérion XXI, and a small group of soloists that includes the late Montserrat Figueras; this must have been one of the last few albums she made. Savall includes these kinds of pieces: popular melodies reflecting Joan's peasant origins; the Dufay motet Veni sancte spiritus (sung by three voices, symbolizing the Trinity); the ubiquitous L'homme armé tune, evoking Joan's warrior status, military and royal fanfares, and other occasional instrumental pieces. Some of the music is by Savall himself, drawn from his score for a 1993 French film about Joan of Arc. As often happens, Savall accomplishes something slightly different from what he set out to do.
The dramatic presentation has its moments, such as when French and British troops clash with their bands playing in slightly different tunings. But in general the words are less interesting than the music, which, like so much of what this musician does, gives a feeling for the resonances of Renaissance music in the lives of its original hearers like no other performances can do. This is one of Savall's most ambitious releases, and one of his very best.
tracklist:
CD1
PROLOGUE
01. « Ballade de la Pucelle » (instrumental)
02. Aprez que j’ay veu et leu…
« L’Appel » : « Le Départ » & « Les Voix ». J. Savall d’après G. Dufay
03. Rondeau : « Ce jour de l’an » d’après G. Dufay
04. 21 mai 1420. Le Traité de Troyes
05. Fanfare « Dit le Burguygnon » d’après mss. anonyme (XVe s.)
06. 21 octobre 1422. Mort de Charles VI.
07. Rondeau « Fortune, par ta cruaulté » d’après J. Vincenet (ca. 1420)
I. LES VOIX
08. « Les Voix : Veni Sancte spiritus ». G. Dufay (ca. 1400-1474)
09. Quand j’eus l’âge d’environ treize ans…
10. Juillet 1428. Domrémy est pillé par les troupes des Bourguignons…
11. Janvier-février 1429. Le Voyage à Vaucouleurs.
Musique : « Saltarello » d’après mss. anonyme (XVe s.)
II. VOYAGE À CHINON ET RENCONTRE AVEC LE ROI
12. « Le départ ». J. Savall
13. Ma mie, que faites-vous ici ?
14. « Le départ ». J. Savall
15. « La Pucelle » (instrumental)
16. « Les Voix » d’après G. Dufay
17. 6 mars 1429. Rencontre avec le roi à la Cour de Chinon.
18. « Vive le Roy ». J. Desprez
19. Mars 1429. Jeanne est soumise
20. Rondeau « La Trémouille ». J. Savall
21. Musique : tambour
22. « Veni Creator Spiritus » d’après anon. VIIIe s.
III. LA DÉLIVRANCE D’ORLÉANS
23. La lettre aux Anglais
24. 29 avril 1429. La Délivrance d’Orléans.
25. 11 mai 1429. Le roi rencontre la Pucelle à Loches.
26. « L’Homme armé ». J. Savall d’après le Sanctus de la messe de G. Dufay
27. 18 juin 1429. Bataille de Patay
28. 29 juin 1429. Départ de Gien pour débuter la marche à Reims.
IV. LE SACRE DE CHARLES VII
29. « Ballade de la Pucelle » (instrumental). J. Savall
30. 17 juillet 1429. La Route du Sacre.
31. « Prière III » Fantaisie d’après anonyme XVe s. / Adoramus te
32. « Marche Royale pour le Sacre ». J. Savall
33. « Te Deum ». Jordi Savall
34. « Marche Royale pour l’Onction ». J. Savall
35. « Les Voix ». Jordi Savall d’après G. Dufay
36-37-38. « Messe de l’Homme armé ». G. Dufay
39. « Marche Royale pour l’Onction ». J. Savall
40. « Sonnerie Royale pour la fin du Sacre ». J. Savall
CD 2
V. BATAILLES ET PRISONS
01. Musique : Fanfares & tambours
02. « Bataille entre Français et Anglais ». Jordi Savall
03. 8 septembre 1429. Après quelques opérations militaires
04. « Fortuna desperata ». Josquin Desprez
05. 16 mai 1430. Le duc de Bourgogne met le siège devant Compiègne.
06. « Chiave, chiave ». Anonyme (CMM 131)
07. Le lendemain, Jeanne est capturé par les Bourguignons.
08. « Dit le Bourguignon » d’après mss. anonyme (XVe s.)
09. « Ballade de la Pucelle ». Improvisation harpe
VI. LES SOLITUDES - LE PROCÈS
10. « Fortune par ta cruauté » d’après J. Vincenet (ca. 1420)
11. 21 novembre, 1430. Jeanne est vendue…
12. « Les Solitudes Prière II » d’après Adoramus Te. Anonyme
13. 9 janvier 1431. Ouverture du Procès en condamnation de Jeanne
14. « Le départ ». Jordi Savall
15. Samedi 10 mars, 1431. Première séance du procès dans la prison.
16. « Planctus Jehanne » d’après mss. anonyme s. XV
VII. ACCUSATION, ABJURATION ET SENTENCE
17. Mercredi, 26 mars, 1431. Début du procès ordinaire
18. Prière « Fortune par ta cruauté » d’après J. Vincenet (ca. 1420)
19. Jeudi 24 mai. Abjuration de Jeanne.
20. Musique : Cloches (Inquisition) / « Adoramus te » orgue
21. « Les Voix ». Jordi Savall d’après G. Dufay
VIII. PROCÈS DE RELAPSE, CONDAMNATION ET EXÉCUTION
22. Lundi 28 mai, 1431. Dans la prison.
23. Prière « Adoramus te Domine » (Anonyme – CMM 4)
24. « Fanfare de l’Inquisition ». Jordi Savall
25. 30 mai 1431. Quand la Pucelle fut « arse » à Rouen
26. « Planctus Jehanne ». Jordi Savall d’après mss. XVe siècle
27. « Sonnerie Royale pour la fin de la Guerre ». Jordi Savall
CONCLUSION
Fin de La Guerre de Cent Ans et Annulation du Proces
28. Motet-Chanson : « Rejois toy terre de France/Vivat Rex in eternam »
(Anon. Paris, XVe s.)
29. « Le départ ». Jordi Savall harpe
30. « Hymne Patres nostri peccaverunt ». Johannes Cornago, CMM2
31. 7 Juillet 1456. Sentence de Réhabilitation
32. « Les Voix : Veni Sancte Spiritus »
33. « Ballade de la Pucelle ». J. Savall d’après L’homme armé
34. Plus que la sainte, l’inspirée, je crois que Jeanne…
35. « Le départ ». Jordi Savall
Personnel:
Montserrat Figueras
Louise Moaty, René Zosso, Manuel Weber
LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA
HESPÈRION XXI
Jordi Savall
JORDI SAVALL & Hespèrion XXI
Jeanne D'Arc: Batailles & Prisons
[2012] 2CD / Alia Vox / FLAC / scans
O Púbis da Rosa
